Keep setting expectations and keeping yourself safe, legally.

After a person opts-in, or even during the process, inform them of how often they can get text messages from you.